BrowseDlgCancelAnnulerComboLabel&Regarder dansá:DescriptionSΘlectionner le dossier de destinationNewFolderCrΘer un dossier|PathLabel&Nom du dossierá:Title{\WixUI_Font_Title}Modifier le dossier de destinationWixUI_Bmp_UpRemonter d'un niveau|CancelDlgText╩tes-vous s√r de vouloir annuler lÆinstallation de [ProductName]á?IconIc⌠ne d'information|No&NonYes&OuiDiskCostDlgLes volumes mis en surbrillance ne disposent pas de suffisamment d'espace disque pour les composants sΘlectionnΘs. Vous pouvez supprimer certains fichiers des volumes mis en surbrillance, installer moins de composants ou sΘlectionner d'autres lecteurs de destination.Espace disque nΘcessaire pour l'installation des composants sΘlectionnΘs.{\WixUI_Font_Title}Espace disque nΘcessaireErrorDlgYACErrorIconErrorTextTexte d'informationI&IgnorerNR&RΘessayerFilesInUseLes applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent Ωtre mis α jour par ce programme d'installation. Fermez ces applications et cliquez sur RΘessayer pour continuer l'installation, ou cliquez sur Quitter pour la quitter.Certains fichiers qui doivent Ωtre mis α jour sont en cours d'utilisation.{\WixUI_Font_Title}Fichiers en cours d'utilisationExit&QuitterIgnoreRetryInstallDirDlgCliquez sur Suivant pour effectuer l'installation dans le dossier par dΘfaut, ou cliquez sur Modifier pour choisir un autre dossier.{\WixUI_Font_Title}Dossier de destinationBack&PrΘcΘdentFolderLabelInstaller [ProductName] surá:ChangeFolder&Modifier...Next&SuivantInvalidDirDlgLe rΘpertoire d'installation doit se trouver sur un disque dur local.MaintenanceTypeDlgSΘlectionnez l'opΘration α exΘcuter.{\WixUI_Font_Title}Modifier, rΘparer ou supprimer l'installationChangeButton&ModifierModifier l'installation|RepairButtonRΘ&parerRΘparer l'installation|ChangeDisabledText[ProductName] n'a aucune fonctionnalitΘ individuellement sΘlectionnable.ChangeTextVous permet de modifier le mode d'installation des composants.RemoveButton&SupprimerSupprimer l'installation|RemoveDisabledText[ProductName] ne peut pas Ωtre supprimΘ.RemoveTextSupprime [ProductName] de votre ordinateur.RepairDisabledText[ProductName] ne peut pas Ωtre rΘparΘ.RepairTextRΘpare les erreurs de l'installation la plus rΘcente en rΘparant les fichiers, raccourcis et entrΘes de Registre manquants ou endommagΘs.MsiRMFilesInUseLes applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent Ωtre mis α jour par ce programme d'installation. Vous pouvez laisser l'Assistant Installation les fermer et essayer de les redΘmarrer, ou redΘmarrer l'ordinateur ultΘrieurement.MyExitDialogCliquez sur le bouton Terminer pour quitter l'Assistant Installation.{\WixUI_Font_Bigger}Assistant Installation de [ProductName] terminΘOptionalCheckBox1DΘfinir [ProductName] comme application par dΘfaut.Finish&TerminerOptionalCheckBoxDΘmarrer [ProductName]MyFatalErrorUne erreur a causΘ la fin prΘmaturΘe de l'Assistant Installation de [ProductName]. Votre systΦme n'a pas ΘtΘ modifiΘ. Pour installer ce programme ultΘrieurement, rΘexΘcutez l'Assistant Installation. Cliquez sur le bouton Terminer pour quitter l'Assistant Installation.{\WixUI_Font_Bigger}[ProductName] L'Assistant Installation a pris fin prΘmaturΘment.MyLicenseAgreementDlgLisez attentivement le contrat de licence suivant{\WixUI_Font_Title}Contrat de Licence Utilisateur FinalLicenseAcceptedCheckBoxJ'&accepte les termes du contrat de licencePrint&ImprimerMyMaintenanceWelcomeDlgL'Assistant Installation vous permet de modifier la faτon dont les composants de [ProductName] sont installΘs sur votre ordinateur ou de le supprimer. Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l'Assistant Installation.{\WixUI_Font_Bigger}Bienvenue dans l'Assistant Installation de [ProductName]MyPrepareDlgVeuillez patienter pendant que l'Assistant Installation se prΘpare α vous guider tout au long de l'installation.MyUserExitL'installation de [ProductName] a ΘtΘ interrompue. Votre systΦme n'a pas ΘtΘ modifiΘ. Pour installer ce programme ultΘrieurement, rΘexΘcutez l'installation. Cliquez sur le bouton Terminer pour quitter l'Assistant Installation.{\WixUI_Font_Bigger}L'installation de [ProductName] a ΘtΘ interrompue.MyWelcomeDlgL'Assistant Installation va installer [ProductName] sur l'ordinateur. Cliquez sur Suivant pour continuer, ou sur Annuler pour quitter l'Assistant Installation.OutOfDiskDlgLes volumes mis en surbrillance ne disposent pas de suffisamment d'espace disque pour les composants actuellement sΘlectionnΘs. Vous pouvez supprimer certains fichiers des volumes mis en surbrillance, installer moins de composants ou sΘlectionner un lecteur de destination diffΘrent.L'espace disque nΘcessaire pour l'installation dΘpasse l'espace disponible.{\WixUI_Font_Title}Espace disque insuffisantOutOfRbDiskDlgLes volumes mis en surbrillance ne disposent pas de suffisamment d'espace disque pour les composants actuellement sΘlectionnΘs. Vous pouvez supprimer certains fichiers des volumes mis en surbrillance, installer moins de composants ou sΘlectionner un lecteur de destination diffΘrent. Vous pouvez Θgalement dΘsactiver la fonctionnalitΘ de restauration du programme d'installation. La dΘsactivation de la restauration empΩche le programme d'installation de restaurer l'Θtat d'origine de l'ordinateur en cas d'interruption de l'installation. Cliquez sur Oui si vous souhaitez prendre le risque de dΘsactiver la restauration.ProgressDlgProgressBar╔tat d'avancementStatusLabelStatutá:TextChangingVeuillez patienter pendant que l'Assistant Installation modifie [ProductName].TextInstallingVeuillez patienter pendant que l'Assistant Installation installe [ProductName].TextRemovingVeuillez patienter pendant que l'Assistant Installation supprime [ProductName].TextRepairingVeuillez patienter pendant que l'Assistant Installation rΘpare [ProductName].TextUpdatingVeuillez patienter pendant que l'Assistant Installation met α jour [ProductName].TitleChanging{\WixUI_Font_Title}Modification de [ProductName]TitleInstalling{\WixUI_Font_Title}Installation de [ProductName]TitleRemoving{\WixUI_Font_Title}Suppression de [ProductName]TitleRepairing{\WixUI_Font_Title}RΘparation de [ProductName]TitleUpdating{\WixUI_Font_Title}Mise α jour de [ProductName]ResumeDlgL'Assistant Installation va terminer l'installation de [ProductName] sur l'ordinateur. Cliquez sur Installer pour continuer, ou sur Annuler pour quitter l'Assistant Installation.{\WixUI_Font_Bigger}Reprise de l'installation de [ProductName]Install&InstallerInstallNoShieldVerifyReadyDlgCliquez sur Modifier pour commencer l'installation. Cliquez sur PrΘcΘdent pour vΘrifier ou modifier vos paramΦtres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.Cliquez sur Supprimer pour supprimer [ProductName] de votre ordinateur. Cliquez sur PrΘcΘdent pour vΘrifier ou modifier vos paramΦtres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.Cliquez sur RΘparer pour rΘparer l'installation de [ProductName]. Cliquez sur PrΘcΘdent pour vΘrifier ou modifier vos paramΦtres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.ChangeChangeNoShieldRepairChangeTitle{\WixUI_Font_Title}PrΩt α modifier [ProductName]InstallTextCliquez sur Installer pour commencer l'installation. Cliquez sur PrΘcΘdent pour vΘrifier ou modifier vos paramΦtres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.InstallTitle{\WixUI_Font_Title}PrΩt α installer [ProductName]RemoveRemoveNoShieldUpdateMettre α jo&urRemoveTitle{\WixUI_Font_Title}PrΩt α supprimer [ProductName]RepairTitle{\WixUI_Font_Title}PrΩt α rΘparer [ProductName]UpdateNoShieldUpdateTextCliquez sur Mettre α jour pour mettre α jour [ProductName] sur votre ordinateur. Cliquez sur PrΘcΘdent pour vΘrifier ou modifier vos paramΦtres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.UpdateTitle{\WixUI_Font_Title}PrΩt α mettre α jour [ProductName]WaitForCostingDlgVeuillez patienter pendant que le programme d'installation calcule l'espace disque nΘcessaire.Ic⌠ne d'exclamation|Return&RetourInstallation de [ProductName]WixUIRMOption&Fermer les applications et tenter de les redΘmarrer.Ne pas fermer les applications. Vous devrez re&dΘmarrer l'ordinateur.Folder|Nouveau dossierbytesoctetsGBGoKBKoMBMoMenuAbsentLa totalitΘ de ce composant ne sera pas disponibleMenuAdvertiseCe composant sera installΘ α la demandeMenuAllCDCe composant sera installΘ pour Ωtre exΘcutΘ α partir du CDMenuAllLocalCe composant sera installΘ en totalitΘ sur le disque dur localMenuAllNetworkCe composant sera installΘ en totalitΘ pour Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseauMenuCDInstallation pour une exΘcution α partir du CDMenuLocalInstallation sur le disque dur localMenuNetworkInstallation pour une exΘcution α partir du rΘseauScriptInProgressCollecte des informations nΘcessaires...SelAbsentAbsentCe composant ne sera pas installΘSelAbsentAdvertiseCe composant sera configurΘ pour Ωtre installΘ α la demandeSelAbsentCDCe composant sera installΘ pour Ωtre exΘcutΘ α partir du CD-ROMSelAbsentLocalCe composant sera installΘ sur le disque dur localSelAbsentNetworkCe composant sera installΘ pour Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseauSelAdvertiseAbsentCe composant ne sera plus disponibleSelAdvertiseAdvertiseInstallation α la demandeSelAdvertiseCDCe composant sera disponible pour Ωtre exΘcutΘ α partir du CD-ROMSelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkCe composant sera disponible pour Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseauSelCDAbsentCe composant sera dΘsinstallΘ en totalitΘ et ne pourra plus Ωtre exΘcutΘ α partir du CDSelCDAdvertiseCe composant ne pourra plus Ωtre exΘcutΘ α partir du CD et sera configurΘ pour Ωtre installΘ α la demandeSelCDCDCe composant pourra encore Ωtre exΘcutΘ α partir du CDSelCDLocalCe composant ne pourra plus Ωtre exΘcutΘ α partir du CD et sera installΘ sur le disque dur localSelCostPendingCalcul de l'espace nΘcessaire pour ce composant...SelChildCostNegCe composant libΦre [1] sur votre disque dur.SelChildCostPosCe composant requiert [1] sur votre disque dur.SelLocalAbsentCe composant sera supprimΘ en totalitΘSelLocalAdvertiseCe composant sera supprimΘ du disque dur local, mais sera configurΘ pour Ωtre installΘ α la demandeSelLocalCDCe composant sera supprimΘ du disque dur local, mais pourra encore Ωtre exΘcutΘ α partir du CDSelLocalLocalCe composant sera conservΘ sur le disque dur localSelLocalNetworkCe composant sera supprimΘ du disque dur local, mais pourra Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseauSelNetworkAbsentCe composant sera dΘsinstallΘ en totalitΘ et ne pourra plus Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseauSelNetworkAdvertiseCe composant ne pourra plus Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseau et sera configurΘ pour Ωtre installΘ α la demandeSelNetworkLocalCe composant ne pourra plus Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseau et sera installΘ sur le disque dur localSelNetworkNetworkCe composant pourra encore Ωtre exΘcutΘ α partir du rΘseauSelParentCostNegNegCe composant libΦre [1] sur votre disque dur. [2] de ses [3] sous-composants sont sΘlectionnΘs. Les sous-composants libΦrent [4] sur votre disque dur.SelParentCostNegPosCe composant libΦre [1] sur votre disque dur. [2] de ses [3] sous-composants sont sΘlectionnΘs. Les sous-composants requiΦrent [4] sur votre disque dur.SelParentCostPosNegCe composant requiert [1] sur votre disque dur. [2] de ses [3] sous-composants sont sΘlectionnΘs. Les sous-composants libΦrent [4] sur votre disque dur.SelParentCostPosPosCe composant requiert [1] sur votre disque dur. [2] de ses [3] sous-composants sont sΘlectionnΘs. Les sous-composants requiΦrent [4] sur votre disque dur.TimeRemainingDurΘe restanteá: {[1] minute(s) }{[2] seconde(s)}VolumeCostAvailableDisponibleVolumeCostDifferenceDiffΘrenceVolumeCostRequiredNΘcessaireVolumeCostSizeTaille du disque